
Tangó&Zserbó - Milonga Pastel
* For English please scroll down*
Kedves Tangós Barátaink,
December 12-én, szombaton délután már az ünnep jegyében találkozunk. Idén ez lesz az utolsó TangóZserbó.
Öltöztesd ünneplőbe a szívedet, és ha van hozzá kedved, az öltözékedet is! Vegyél fel pirosat, ezüstöt, aranyat, feketét, lilát, vagy bármit, ami számodra az ünnepi hangulatot jelenti. Nem kell tetőtől talpig ünneplőbe öltöznöd, akár egy apró kiegészítő is elég, hogy egy kicsit különlegesebbé tegyük ezt a délutánt.
A havonta megrendezésre kerülő milongánk most is 16:00–19:00 között vár benneteket. Egy olyan délutánra hívunk, ahol nem számít, mióta táncolsz, dee számít a jelenléted. Érkezhetsz kíváncsian, csendesen, lendülettel, vidáman vagy várakozóan – a zene majd teszi a dolgát. Hagyd magad sodródni. Légy jelen. Ez a délután a találkozásról szól. Egy tandáról, ami jól esik. Egy kis finom sütiről két zene között. Beszélgetésekről – könnyedről vagy akár mélyebbről is. Kezdők és haladók egyaránt jöhetnek.
Kapunyitás: 15:00
Ruhabörze: 15:00-16:00-ig a kisteremben (csak olyat hozz, amit te is szívesen vennél és tudd, hogy nincs sok hely)
Milonga: 16:00- 19:00
Zene: tradicionális tangó – DJ Levente
Hozhatsz te is egy kis házi finomságot megosztásra. Ha nem hozol semmit, az is teljesen rendben van.
Hozzájárulás:
1500 Ft – ha hozol valamit
2500 Ft – ha csak magadat hozod
(Kérjük, lehetőség szerint pontos összeggel.)
Kártyás fizetés lehetséges.
1068 Budapest, Szondi u. 98/b – 10-es csengő
BudaiTango Club
Márti és Levente tárt karokkal várnak.
Translation
* For English please scroll down*
Dear Tango Friends,
On Saturday afternoon, December 12th, we will meet in the spirit of the holidays. This will be the last TangóZserbó this year.
Dress your heart in festive attire, and if you feel like it, your outfit too! Wear red, silver, gold, black, purple, or anything that means festive mood to you. You don't have to dress up from head to toe, even a small accessory is enough to make this afternoon a little more special.
Our monthly milonga awaits you again between 16:00 and 19:00. We invite you to an afternoon where it doesn't matter how long you've been dancing, but your presence matters. You can arrive curious, quiet, energetic, cheerful, or expectant – the music will do its job. Let yourself drift. Be present. This afternoon is about meeting. A tanda that feels good. A little delicious treat between two songs. Conversations – light or even deep. Beginners and advanced dancers are both welcome.
Doors open: 15:00
Clothing exchange: 15:00-16:00 in the small room (only bring things you would be happy to wear yourself and know that there isn't much space)
Milonga: 16:00- 19:00
Music: traditional tango – DJ Levente
You can also bring a little homemade treat to share. If you don't bring anything, that's perfectly fine too.
Contribution:
1500 HUF – if you bring something
2500 HUF – if you only bring yourself
(Please, if possible, with the exact amount.)
Card payment is possible.
1068 Budapest, Szondi u. 98/b – doorbell 10
BudaiTango Club
Márti and Levente are waiting for you with open arms.
Information from Facebook. Last updated . Report a change or update this event

