
Nikolaus-Milonga – Tango am See
Nikolaus-Milonga – Tango am See
6. Dezember 2026 | 15–20 Uhr
Sorbische Kulturinformation Bautzen · Großer Saal
Tangotanzen am Nikolaustag
Wir laden euch herzlich ein, mit uns einen zauberhaften Tango-Nachmittag und -Abend zu verbringen. Tanzt mit uns, bis die Füße glühen, und genießt die besondere Atmosphäre unserer wunderbaren deutsch-polnisch-tschechischen Tango-Community.
Vielleicht bringt der eine oder andere Nikolaus eine kleine Überraschung mit? Vielleicht überraschen wir uns auch einfach gegenseitig. Lassen wir uns gemeinsam überraschen!
Für die Musik sorgt:
DJ Iwona Kaj
aus Wrocław
Wir verwöhnen euch mit:
● einer Open Bar mit Sekt, Wein, Bier, Wasser und Saft
● Kaffee und duftendem Kuchen
● köstlichem selbstgebackenem Sauerteigbrot
● Pfefferkuchen und Nüssen
Freut euch auf wunderbare Tangomusik, vorweihnachtliche Stimmung,herzliche Begegnungen und viele schöne Tandas.
Kleiner Tango-Flohmarkt!
Habt ihr noch Tangosachen im Schrank, die ein neues Zuhause suchen?Bringt sie mit und verkauft sie bei unserer Nikolaus-Milonga!
Schuhe, die „noch nie richtig gepasst haben“
Tangokleidung, die ein „Fehlkauf“ war
Accessoires und alles rund um den Tango, was ihr nicht mehr braucht.
Vielleicht findet manches Schätzchen bei einem anderen Tänzer endlich seine große Liebe!
Bitte kennzeichnet eure Sachen gut sichtbar mit eurem Namen und dem gewünschten Verkaufspreis, damit Käufer wissen, von wem sie das gute Stück erwerben.
Viel Spaß beim Stöbern, Kaufen und Verkaufen!
Vielleicht habt ihr ja Lust auf ein kleines Tango-Vorweihnachtswochenende in Görlitz und Bautzen?
Der Christkindelmarkt in der historischen Altstadt von Görlitz ist einfach zauberhaft, der Weihnachtsmarkt in Bautzen wunderbar romantisch. Zwei wunderschöne Städte, festlich geschmückte Gassen, Lichterglanz und jede Menge Weihnachtsstimmung.
Und am Sonntagnachmittag Weihnachtsmilonga in Bautzen: Tango am See!
Erst Weihnachtszauber genießen, dann das Tanzparkett erobern!
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen mit euch und einen wunderschönen gemeinsamen Adventssonntag!
Wir freuen uns auf Euch!
Abrazo
www.3x4tango.de
Translation
Nikolaus-Milonga – Tango by the Lake
December 6, 2026 | 3–8 PM
Sorbische Kulturinformation Bautzen · Great Hall
Tango dancing on St. Nicholas Day
We cordially invite you to spend a magical tango afternoon and evening with us. Dance with us until your feet glow, and enjoy the special atmosphere of our wonderful German-Polish-Czech tango community.
Perhaps one or two St. Nicholases will bring a little surprise? Perhaps we will simply surprise each other. Let's surprise each other together!
Music provided by:
DJ Iwona Kaj
from Wrocław
We will spoil you with:
● an open bar with sparkling wine, wine, beer, water, and juice
● coffee and fragrant cake
● delicious homemade sourdough bread
● gingerbread and nuts
Look forward to wonderful tango music, pre-Christmas atmosphere, warm encounters, and many beautiful tandas.
Small Tango Flea Market!
Do you still have tango items in your closet looking for a new home? Bring them with you and sell them at our Nikolaus-Milonga!
Shoes that "never really fit"
Tango clothing that was a "bad buy"
Accessories and everything related to tango that you no longer need.
Perhaps some little treasure will finally find its great love with another dancer!
Please mark your items clearly with your name and the desired selling price so that buyers know from whom they are purchasing the item.
Have fun browsing, buying, and selling!
Perhaps you are in the mood for a little pre-Christmas tango weekend in Görlitz and Bautzen?
The Christkindelmarkt in the historic old town of Görlitz is simply magical, the Christmas market in Bautzen wonderfully romantic. Two beautiful cities, festively decorated alleys, sparkling lights, and plenty of Christmas spirit.
And on Sunday afternoon, Christmas Milonga in Bautzen: Tango by the Lake!
First enjoy the Christmas magic, then conquer the dance floor!
We look forward to seeing you again and having a wonderful Advent Sunday together!
We look forward to seeing you!
Abrazo
www.3x4tango.de
Information from Facebook. Last updated . Report a change or update this event

