
Pré-marathon GVAQTM (milonga ÉgaliTango)
Chèr·e·x·s danseur·euse·x·s et ami·e·x·s du Geneva Queer Tango Meeting,
Nous sommes ravi·e·x·s de vous annoncer l'ouverture des inscriptions pour l'édition 2027 du Geneva Queer Tango Meeting !
-------------------------------------------
LE PROGRAMME
-------------------------------------------
PRÉ-MARATHON - Jeudi 21 janvier
-------------------------------------------
Si vous êtes déjà à Genève le jeudi, ÉgaliTango organise une milonga ouverte à tous·te·x·s en guise de pré-marathon de 19h à 23h. Celle-ci n'est pas incluse dans le prix du marathon.
Jeudi 21 janvier de 19h à 23h
Salle Trocmé, Rue du Jura 2, 1201 Genève, Suisse
https://maps.app.goo.gl/BN9yrp5iHYUd9vXR8
10.- à 15.- CHF selon vos possibilités. Payable en cash, par carte ou par TWINT directement à l'entrée.
DJ à confirmer
Bar à prix libre (donnez ce que vous trouvez juste en fonction de votre consommation)
-------------------------------------------
MARATHON - du vendredi 22 au dimanche 24 janvier
-------------------------------------------
Organisé par l'association Geneva Queer Tango Meetings.
Nous sommes ravi·e·x·s de vous retrouver dans la désormais habituelle salle communale de Plainpalais pour une nouvelle édition encore plus vibrante, inclusive et joyeuse.
155.- CHF
Salle communale de Plainpalais - Théâtre Pitoëff, Rue de Carouge 52, 1205 Genève, Suisse
https://maps.app.goo.gl/FbTmzhMf69HF6Svw6
Trams 12 et 18 - arrêt Pont d'Arve
Vendredi 22 janvier
-------------------------------------------
18h-22h: DJ Sara d'Ajello (Naples, Italie)
22h-02h: DJ Enrico Berni (Florence, Italie)
Repas de 20h à 21h.
Samedi 23 janvier
-------------------------------------------
11h-12h30: Atelier Nos corps, un autre regard, animé par El Davidissimo et assisté par Peggy La Baronne (France)
12h-16h: DJ Adèle (Grenoble, France)
16h-20h: DJ Karen Johnson(Philadelphie, USA)
20h-02h: DJ Hernan Furci (Genève, Suisse)
21h30-22h15: Musique live avec le duo Fortuna Del Prete et Mariano Siccardi
23h-23h30: Orchestre du GVAQTM dirigé par Romain de Mesmay
Repas de 12h à 13h et de 20h à 21h.
Dimanche 24 janvier
-------------------------------------------
11h-12h: Karaoké collectif de Tango avec José Otero (USA)
12h-18h: Ping Pong Cuca Errática - DJ Manu Sanz (Madrid, Espagne) et DJ Arno Cuca (Vienne, Autriche)
Repas de 12h à 13h.
-------------------------------------------
Nourriture et boissons
-------------------------------------------
Comme chaque année, Margaret et son Plat’O Volant prépareront sur place nos brunchs et dîners avec des produits frais et locaux.
Les quatre repas inclus seront servis aux heures suivantes:
- Vendredi: Dîner (20h-21h)
- Samedi: Brunch (12h-13h) et Dîner (20h-21h)
- Dimanche: Brunch (12h-13h)
Nous ferons de notre mieux pour proposer des options pour les végétarien·ne·x·s et végétalien·ne·x·s, et pour les allergies signalées lors de l'inscription.
Snacks, fruits, gâteaux, eau, thé, jus et boissons non alcoolisées seront disponibles gratuitement tout au long de l'évènement.
Un bar payant proposera boissons alcoolisées et cafés.
-------------------------------------------
L'équipe organisatrice
-------------------------------------------
Dorénavant, l'évènement est organisé par l'association Geneva Queer Tango Meetings, constituée spécifiquement pour en gérer l'organisation, en continuité directe des éditions précédentes. Elle est dirigée par Katia, Michèle et Benoît.
-------------------------------------------
L'esprit du GVAQTM
-------------------------------------------
Le GVAQTM se veut avant tout un espace pour la communauté Queer : il est primordial pour nous que chacun·e·x puisse danser, expérimenter et évoluer dans un cadre bienveillant et respectueux.
La grande majorité de nos participant·e·x·s font partie de la communauté Queer. Nous accueillons également quelques personnes extérieures à la communauté, dans la mesure où elles partagent l’esprit de l’évènement et qu’elles sont prêtes à participer à la dynamique d’exploration des deux rôles.
Pour les personnes qui ne sont pas familières avec les questions de genre et les réalités vécues par les personnes Queer, nous vous invitons à prendre connaissance de la charte de notre association (https://charte.gvaqtm.ch/).
Nous vous demanderons d’y prêter une attention particulière durant l'évènement : certaines maladresses, même involontaires, peuvent être vécues comme blessantes, voire violentes.
Ces quelques repères permettent d’éviter des situations embarrassantes et de contribuer à un espace où chacun·e·x se sent respecté·e·x et en sécurité.
-------------------------------------------
Massages
-------------------------------------------
Nous aurons le plaisir d'accueillir cette année quatre thérapeutes qui proposeront des massages variés. Les inscriptions se feront directement sur place à l'entrée.
Cédric Lalaison: Deep Tissue Massage
Sandrine Duquesne: Wùo Taï
Kim Schifferli: Physiothérapie - Massage sportif et classique
Sophie Matter: Massage classique
-------------------------------------------
Bénévolat
-------------------------------------------
Il y a toujours beaucoup de demandes de bénévolat. Nous y répondons dans l’ordre d’inscription.
Le bénévolat à 50 % vous donne droit à un rabais de 50 % contre 6h de travail. Celui à 100 % vous offre l'entrée contre 12h de travail.
Privilégiez si possible les créneaux à 50 % afin d'en faire bénéficier un maximum de personnes, en particulier celles disposant de petits moyens financiers.
L’hébergement n’est pas compris dans le bénévolat.
-------------------------------------------
Hébergement
-------------------------------------------
Vous cherchez où dormir ? Annoncez-vous sur notre groupe Facebook dédié à l'hébergement. C'est là que les participant·e·x·s se retrouvent pour partager une chambre d'hôtel ou un Airbnb. Se mettre à plusieurs reste le moyen le plus simple de réduire les frais.
https://www.facebook.com/groups/gvaqtmaccomodations
-------------------------------------------
Photos
-------------------------------------------
Les moments forts de cette édition seront immortalisés par nos deux chèr·e·x·s photographes, Diana M Photography et Luis Orlando Martinez.
-------------------------------------------
L'orchestre du GVAQTM
-------------------------------------------
Pour cette prochaine édition, nous avons voulu vous gâter en imaginant un projet un peu fou fou, ambitieux et qui, nous l'espérons, vous plaira.
Nous souhaitons créer un orchestre du Geneva Queer Tango Meeting, avec l'idée de réunir les musicien·ne·x·s de notre communauté qui le souhaitent pour jouer quelques morceaux lors de la soirée du samedi. Ce sera l'occasion de partager un moment musical unique et de faire vibrer la piste de danse ensemble.
Cet orchestre sera coordonné par Romain de Mesmay, violoniste de tango réputé (l'Armenonville https://www.larmenonville.fr/, Silbando https://www.silbandotango.com/) qui a l'habitude d'encadrer des orchestres-écoles de tango.
Il proposera des arrangements de deux ou trois tangos orchestraux adaptés aux instrumentistes motivé·e·x·s par cette aventure. Il est nécessaire d'avoir une bonne maîtrise de son instrument pour participer à cet orchestre.
Les partitions (ou les audios) seront envoyés à l'avance et l'orchestre se réunira le vendredi et le samedi de 16h à 18h dans une salle sur le lieu du GVAQTM pour mettre en place ces morceaux et travailler quelques éléments de style qui permettront de jouer tous·te·x·s ensemble sur la scène.
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à prendre contact avec Romain (romain@larmenonville.fr, +33 6 22 06 18 46).
Si vous souhaitez participer, merci de répondre à ce questionnaire avant le 1er octobre 2026.
http://orchestre.gvaqtm.ch/
-------------------------------------------
Inscrivez-vous dès maintenant !
-------------------------------------------
Le nombre de places est limité pour garantir une bonne fluidité et une belle énergie sur la piste.
Lors de votre inscription, il vous sera demandé d'accepter la charte de l'association ainsi que les conditions générales de notre évènement (https://cgu.gvaqtm.ch/).
Cliquez ici pour vous inscrire: https://gvaqtm.ch/
-------------------------------------------
Nous avons hâte de vous retrouver à Genève pour célébrer ensemble la danse, les abrazos chaleureux et les belles rencontres.
L’équipe du GVAQTM - Katia, Michèle, Benoît
Übersetzung
Liebe Tänzer·in·nen und Freund·in·nen des Geneva Queer Tango Meeting,
Wir freuen uns sehr, euch die Eröffnung der Anmeldung für die Ausgabe 2027 des Geneva Queer Tango Meeting anzukündigen!
-------------------------------------------
DAS PROGRAMM
-------------------------------------------
VOR-MARATHON – Donnerstag, 21. Januar
-------------------------------------------
Wenn ihr schon am Donnerstag in Genf seid, organisiert ÉgaliTango als Vor-Marathon von 19 bis 23 Uhr eine offene Milonga für alle.
Diese ist nicht im Preis des Marathons enthalten.
Donnerstag, 21. Januar, von 19 bis 23 Uhr
Salle Trocmé, Rue du Jura 2, 1201 Genf, Schweiz
https://maps.app.goo.gl/BN9yrp5iHYUd9vXR8
10.– bis 15.– CHF je nach euren Möglichkeiten.
Zahlbar in bar, per Karte oder per TWINT direkt am Eingang.
DJ noch zu bestätigen
Bar mit freiem Preis (gebt, was ihr angesichts eures Konsums für angemessen haltet)
-------------------------------------------
MARATHON – von Freitag, 22., bis Sonntag, 24. Januar
-------------------------------------------
Organisiert vom Verein Geneva Queer Tango Meetings.
Wir freuen uns sehr, euch im inzwischen gewohnten Gemeindesaal von Plainpalais zu einer neuen, noch lebendigeren, inklusiveren und fröhlicheren Ausgabe wiederzusehen.
155.– CHF
Salle communale de Plainpalais – Théâtre Pitoëff, Rue de Carouge 52, 1205 Genf, Schweiz
https://maps.app.goo.gl/FbTmzhMf69HF6Svw6
Trams 12 und 18 – Haltestelle Pont d'Arve
Freitag, 22. Januar
-------------------------------------------
18–22 Uhr: DJ Sara d'Ajello (Neapel, Italien)
22–02 Uhr: DJ Enrico Berni (Florenz, Italien)
Essen von 20 bis 21 Uhr.
Samstag, 23. Januar
-------------------------------------------
11–12.30 Uhr: Workshop Nos corps, un autre regard, geleitet von El Davidissimo und assistiert von Peggy La Baronne (Frankreich)
12–16 Uhr: DJ Adèle (Grenoble, Frankreich)
16–20 Uhr: DJ Karen Johnson (Philadelphia, USA)
20–02 Uhr: DJ Hernan Furci (Genf, Schweiz)
21.30–22.15 Uhr: Live-Musik mit dem Duo Fortuna Del Prete und Mariano Siccardi
23–23.30 Uhr: Orchester des GVAQTM unter der Leitung von Romain de Mesmay
Essen von 12 bis 13 Uhr und von 20 bis 21 Uhr.
Sonntag, 24. Januar
-------------------------------------------
11–12 Uhr: Kollektives Tango-Karaoke mit José Otero (USA)
12–18 Uhr: Ping Pong Cuca Errática – DJ Manu Sanz (Madrid, Spanien) und DJ Arno Cuca (Wien, Österreich)
Essen von 12 bis 13 Uhr.
-------------------------------------------
Essen und Getränke
-------------------------------------------
Wie jedes Jahr werden Margaret und ihr Plat’O Volant vor Ort unsere Brunchs und Abendessen mit frischen und lokalen Produkten zubereiten.
Die vier inkludierten Mahlzeiten werden zu folgenden Zeiten serviert:
- Freitag: Abendessen (20–21 Uhr)
- Samstag: Brunch (12–13 Uhr) und Abendessen (20–21 Uhr)
- Sonntag: Brunch (12–13 Uhr)
Wir werden unser Bestes tun, um Optionen für Vegetarier·in·nen und Veganer·in·nen sowie für Allergien anzubieten, die bei der Anmeldung angegeben wurden.
Snacks, Obst, Kuchen, Wasser, Tee, Säfte und alkoholfreie Getränke stehen während der gesamten Veranstaltung kostenlos zur Verfügung.
Eine kostenpflichtige Bar bietet alkoholische Getränke und Kaffee an.
-------------------------------------------
Das Organisationsteam
-------------------------------------------
Ab sofort wird die Veranstaltung vom Verein Geneva Queer Tango Meetings organisiert, der eigens gegründet wurde, um ihre Organisation zu übernehmen, in direkter Kontinuität zu den vorherigen Ausgaben.
Sie wird von Katia, Michèle und Benoît geleitet.
-------------------------------------------
Der Geist des GVAQTM
-------------------------------------------
Das GVAQTM versteht sich in erster Linie als Raum für die Queer-Community: Es ist uns wesentlich, dass jede·r·x in einem wertschätzenden und respektvollen Rahmen tanzen, experimentieren und sich weiterentwickeln kann.
Die große Mehrheit unserer Teilnehmer·e·x gehört zur Queer-Community.
Wir heißen auch einige Personen von außerhalb der Community willkommen, sofern sie den Geist der Veranstaltung teilen und bereit sind, an der Dynamik der Erkundung beider Rollen teilzunehmen.
Für Personen, die mit Geschlechterfragen und den Lebensrealitäten von Queer-Personen nicht vertraut sind, laden wir Sie ein, sich mit der Charta unseres Vereins vertraut zu machen (https://charte.gvaqtm.ch/).
Wir werden Sie bitten, während der Veranstaltung besonders darauf zu achten: Manche Unachtsamkeiten, selbst unbeabsichtigte, können als verletzend oder sogar gewaltsam erlebt werden.
Diese wenigen Orientierungspunkte helfen, peinliche Situationen zu vermeiden und zu einem Raum beizutragen, in dem sich jede·r·x respektiert und sicher fühlt.
-------------------------------------------
Massagen
-------------------------------------------
Wir freuen uns, dieses Jahr vier Therapeut·e·x begrüßen zu dürfen, die verschiedene Massagen anbieten.
Die Anmeldungen erfolgen direkt vor Ort am Eingang.
Cédric Lalaison: Deep Tissue Massage
Sandrine Duquesne: Wùo Taï
Kim Schifferli: Physiotherapie – Sport- und klassische Massage
Sophie Matter: Klassische Massage
-------------------------------------------
Freiwilligenarbeit
-------------------------------------------
Es gibt immer viele Anfragen für Freiwilligenarbeit.
Wir beantworten sie in der Reihenfolge der Anmeldung.
Eine 50-%-Freiwilligenarbeit berechtigt Sie zu 50 % Rabatt gegen 6 Stunden Arbeit.
Die 100-%-Variante bietet Ihnen den Eintritt gegen 12 Stunden Arbeit.
Bevorzugt wenn möglich die 50-%-Zeitfenster, damit möglichst viele Personen davon profitieren können, insbesondere diejenigen mit geringen finanziellen Mitteln.
Die Unterkunft ist nicht in der Freiwilligenarbeit enthalten.
-------------------------------------------
Unterkunft
-------------------------------------------
Sie suchen, wo Sie schlafen können?
Melden Sie sich in unserer Facebook-Gruppe, die der Unterkunft gewidmet ist.
Dort treffen sich die Teilnehmer·e·x, um ein Hotelzimmer oder ein Airbnb zu teilen.
Sich zusammenzutun bleibt der einfachste Weg, um die Kosten zu senken.
https://www.facebook.com/groups/gvaqtmaccomodations
-------------------------------------------
Fotos
-------------------------------------------
Die Höhepunkte dieser Ausgabe werden von unseren beiden geschätzten Fotograf·e·x Diana M Photography und Luis Orlando Martinez festgehalten.
-------------------------------------------
Das Orchester des GVAQTM
-------------------------------------------
Für diese nächste Ausgabe wollten wir Sie verwöhnen und haben uns ein etwas verrücktes, ehrgeiziges Projekt ausgedacht, das Ihnen hoffentlich gefallen wird.
Wir möchten ein Orchester des Geneva Queer Tango Meeting gründen, mit der Idee, die Musiker·e·x unserer Community zusammenzubringen, die dies wünschen, um am Samstagabend einige Stücke zu spielen.
Dies wird die Gelegenheit sein, einen einzigartigen musikalischen Moment zu teilen und gemeinsam die Tanzfläche erzittern zu lassen.
Dieses Orchester wird von Romain de Mesmay koordiniert, einem renommierten Tangoviolinisten (l'Armenonville https://www.larmenonville.fr/, Silbando https://www.silbandotango.com/), der es gewohnt ist, Tango-Schulorchester zu betreuen.
Er wird Arrangements von zwei oder drei orchestralen Tangos vorschlagen, die für Instrumentalist*innen geeignet sind, die Lust auf dieses Abenteuer haben.
Für die Teilnahme an diesem Orchester ist eine gute Beherrschung des eigenen Instruments erforderlich.
Die Noten (oder die Audiodateien) werden im Voraus verschickt, und das Orchester trifft sich am Freitag und Samstag von 16 bis 18 Uhr in einem Raum am Veranstaltungsort des GVAQTM, um diese Stücke einzustudieren und einige Stilelemente zu erarbeiten, die es allen ermöglichen, gemeinsam auf der Bühne zu spielen.
Bei Fragen wenden Sie sich gerne an Romain (romain@larmenonville.fr, +33 6 22 06 18 46).
Wenn Sie teilnehmen möchten, beantworten Sie bitte diesen Fragebogen vor dem 1. Oktober 2026.
http://orchestre.gvaqtm.ch/
-------------------------------------------
Melden Sie sich jetzt an!
-------------------------------------------
Die Anzahl der Plätze ist begrenzt, um einen guten Ablauf und eine schöne Energie auf der Tanzfläche zu gewährleisten.
Bei Ihrer Anmeldung werden Sie gebeten, die Charta des Vereins sowie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unserer Veranstaltung zu akzeptieren (https://cgu.gvaqtm.ch/).
Klicken Sie hier, um sich anzumelden: https://gvaqtm.ch/
-------------------------------------------
Wir freuen uns darauf, Sie in Genf wiederzusehen, um gemeinsam den Tanz, herzliche Abrazos und schöne Begegnungen zu feiern.
Das GVAQTM-Team – Katia, Michèle, Benoît
Informationen von Facebook. Zuletzt aktualisiert: . Änderung melden oder diese Veranstaltung aktualisieren


