
TANGOWY SYLWESTER W BIELSKU-BIAŁEJ!
TANGOWY SYLWESTER W BIELSKU-BIAŁEJ!
Zapraszamy ponownie do pięknej sali Cechu Rzemiosł Różnych i Małej Przedsiębiorczości, Bielsko-Biała, Księdza Stanisława Stojałowskiego 48 na SYLWESTROWĄ TANGOWĄ NOC!
Godziny: 20:00-3:00
O muzykę zadbają TDJ'e:
* Adam Noras (Tychy) - muzyka tradycyjna,
* Kazimierz Nikodem (muzyka nowszej generacji+ alter)
CENA: 150 zł/osobę (w tym: woda, kawa, herbata, gorący barszcz i paszteciki, owoce)
..Jak to jest naszą tradycją od kilku ostatnich lat, prosimy o wniesienie czegoś na wspólny stół—może to być sałatka, ciasto, owoce, danie na ciepło lub cokolwiek innego, czym chcielibyście się podzielić z innymi.
Ci którzy byli z nami, wiedzą, że sala ma piękny parkiet i świetne nagłośnienie. Naszym akustykiem jest Przemek Paszek, który świetnie ustawił dźwięk na ostatnim Sylwestrze pozwalając cieszyć się muzyką na parkiecie i swobodnie rozmawiać poza parkietem przy stoliku.
Załączę w komentarzach zdjęcia i filmiki z roku ubiegłego aby przywołać te piękne chwile...
Kontakt & Rejestracja:
*Anna Karol-Pietruszewska Whatsapp +48 601 461 366
Messenger: https://www.facebook.com/anna.pietruszewska.96/
* Alicja Majewska https://www.facebook.com/ali.maj.73
Übersetzung
TANGO-SILVESTER IN BIELSKO-BIAŁA!
Wir laden erneut in den wunderschönen Saal des Cechu Rzemiosł Różnych i Małej Przedsiębiorczości, Bielsko-Biała, Księdza Stanisława Stojałowskiego 48, zur SILVESTER-TANGONACHT ein!
Uhrzeit: 20:00-3:00
Um die Musik kümmern sich die TDJs:
* Adam Noras (Tychy) - traditionelle Musik,
* Kazimierz Nikodem (Musik neuerer Generation + alter)
PREIS: 150 zł/Person (inkl.: Wasser, Kaffee, Tee, heiße Barszcz und Pastetchen, Obst)
..Wie es bei uns seit einigen Jahren Tradition ist, bitten wir darum, etwas für den gemeinsamen Tisch mitzubringen – das kann ein Salat, ein Kuchen, Obst, ein warmes Gericht oder alles andere sein, was ihr mit anderen teilen möchtet.
Die, die bei uns waren, wissen, dass der Saal ein wunderschönes Parkett und eine hervorragende Beschallung hat. Unser Tontechniker ist Przemek Paszek, der den Klang beim letzten Silvester hervorragend eingestellt hat, sodass man die Musik auf dem Parkett genießen und außerhalb des Parketts am Tisch frei sprechen konnte.
Ich werde in den Kommentaren Fotos und Videos vom letzten Jahr anhängen, um diese schönen Momente in Erinnerung zu rufen...
Kontakt & Anmeldung:
*Anna Karol-Pietruszewska Whatsapp +48 601 461 366
Messenger: https://www.facebook.com/anna.pietruszewska.96/
* Alicja Majewska https://www.facebook.com/ali.maj.73
Informationen von Facebook. Zuletzt aktualisiert: . Änderung melden oder diese Veranstaltung aktualisieren


