
My Second Milonga ~ DJ Arto Mettänen
Sunnuntai/Sunday 22.11.
18–21.30
El Ático, Kumpulantie 1, 8. kerros/floor
Amigos del Tango ry
tango.fi/event-details/my-second-milonga-2026-03-22
Hinta/Price: 8€
*Maksu vain luotto- tai pankkikortilla /
*Payment only by credit/debit card
Keittiössä on tarjolla mm. kahvia ja teetä. / Coffee and tea available for our visitors.
sydämellisesti tervetuloa
(For English, see below)
Oletko aloittanut argentiinalaisen tangon opettelun hiljattain? Oletko vastakuoriutunut tangotipu? Tiivisalkeet voitokkaasti suorittanut selviytyjä? Oletko jo harrastanut tangoa tunneilla, mutta tanssiminen milongassa vaatii vielä rohkeutta? Jos et ole vielä ollut argentiinalaisen tangon tansseissa eli milongassa tai ajatus sinne lähtemisestä hieman mietityttää, tämä tapahtuma on juuri sinulle! Illan puolivälissä järjestetään vaihtotanda, jossa pareja vaihdetaan useita kertoja kappaleiden aikana. Kenties saatat löytää täältä myös harjoituskumppanin. Tervetuloa kokeilemaan jo opittuja taitoja, tutustumaan muihin tuoreisiin tangon tanssijoihin ja tangoyhteisöön tai tule vaikka nauttimaan iltakahvi tai -tee hyvän musiikin säestyksellä Helsingin parhaalle parketille. El Áticolla voi myös sovittaa ja ostaa laadukkaita tangokenkiä ja -vaatteita!
*****
Haluatko host-tiimiin? Sen jäsenet pääsevät milongoihin ilmaiseksi. Lähetä meille viesti El Áticon Facebook-sivun kautta tai s-postitse info@tango.fi.
Amigos del Tango (AdT) järjestää säännöllisiä viikkomilongoja torstaisin & sunnuntaisin, praktikoita ja muita tapahtumia jäsenilleen. Jäsenet voivat myös käydä harjoittelemassa yhdistyksen tanssisalilla. Tanssisalin tilat ovat myös jäsenten vuokrattavissa. Lattia on mainio tanssimiseen! Jäsenmaksu on 25 € vuodessa. Lisäinfoa ja tapahtumien tiedot täältä: www.tango.fi
Liity jäseneksi: / Become a member: www.tango.fi/liity
Miten pääset perille / How to get there:
Pasilan rautatieasemalta on vain muutaman minuutin kävely. Keskustasta ratikka 9 Kallion kautta, pysäkki Jämsänkatu.
Alaoven avaus: soita numeroon / To open the door downstairs call
+358 45 856 0608
Olethan huomaavainen ja jäät kotiin, jos et tunne itseäsi terveeksi. / Please be considerate and stay at home if you feel unwell.
Tervetuloa El Áticoon!
Übersetzung
Sonntag/Sunday 22.11.
18–21.30
El Ático, Kumpulantie 1, 8. Etage/floor
Amigos del Tango ry
tango.fi/event-details/my-second-milonga-2026-03-22
Preis/Price: 8€
*Zahlung nur mit Kredit- oder Debitkarte /
*Payment only by credit/debit card
In der Küche gibt es u.a. Kaffee und Tee. / Coffee and tea available for our visitors.
Herzlich willkommen
(For English, see below)
Hast du vor Kurzem mit dem Erlernen des argentinischen Tangos begonnen? Bist du ein frisch geschlüpftes Tangoküken? Ein Überlebender, der erfolgreich einen Intensiv-Anfängerkurs absolviert hat? Hast du schon Tango-Unterricht genommen, aber das Tanzen in einer Milonga erfordert noch Mut? Wenn du noch nie bei einem argentinischen Tango-Tanzabend, also einer Milonga, warst oder der Gedanke daran dich etwas zögern lässt, ist diese Veranstaltung genau das Richtige für dich! In der Mitte des Abends findet eine Wechsel-Tanda statt, bei der die Partner während der Lieder mehrmals gewechselt werden. Vielleicht findest du hier auch einen Übungspartner. Herzlich willkommen, um die bereits erlernten Fähigkeiten auszuprobieren, andere neue Tangotänzer und die Tangogemeinschaft kennenzulernen, oder komm einfach vorbei, um einen Abendkaffee oder -tee bei guter Musik auf dem besten Parkett Helsinkis zu genießen. Bei El Ático kann man auch hochwertige Tangoschuhe und -kleidung anprobieren und kaufen!
*****
Möchtest du ins Host-Team? Dessen Mitglieder haben freien Eintritt zu den Milongas. Sende uns eine Nachricht über die Facebook-Seite von El Ático oder per E-Mail an info@tango.fi.
Amigos del Tango (AdT) organisiert regelmäßige wöchentliche Milongas donnerstags & sonntags, Praktikas und andere Veranstaltungen für seine Mitglieder. Mitglieder können auch im Tanzsaal des Vereins üben. Die Räumlichkeiten des Tanzsaals können auch von Mitgliedern gemietet werden. Der Boden ist hervorragend zum Tanzen geeignet! Der Mitgliedsbeitrag beträgt 25 € pro Jahr. Weitere Informationen und Veranstaltungsdetails findest du hier: www.tango.fi
Werde Mitglied: / Become a member: www.tango.fi/liity
Wie du uns erreichst / How to get there:
Vom Bahnhof Pasila sind es nur wenige Gehminuten. Vom Stadtzentrum Straßenbahn 9 über Kallio, Haltestelle Jämsänkatu.
Öffnen der Eingangstür: rufe die Nummer an / To open the door downstairs call
+358 45 856 0608
Bitte sei rücksichtsvoll und bleibe zu Hause, wenn du dich nicht gesund fühlst. / Please be considerate and stay at home if you feel unwell.
Willkommen im El Ático!
Informationen von Facebook. Zuletzt aktualisiert: . Änderung melden oder diese Veranstaltung aktualisieren


