360° Seminar Tango — Paris (Marisol Morales & Alejandro Larenas, Maria Filali, Sandra Rumolino, Pablo Gignoli)

O tango nasceu do encontro. Faz parte do seu próprio DNA. E se a sua transmissão também pudesse tornar-se uma oportunidade de encontro? « 360° Seminar Tango » é um convite para dançarinos que desejam desenvolver a sua expressão pessoal, ampliar a sua visão do tango e enriquecer a sua interpretação através de ferramentas provenientes da dança, da música e da consciência corporal. Durante um fim de semana, cinco artistas reunirão as suas perspetivas, criando um diálogo entre dança, música, canto, história, poesia e consciência corporal. Dois dias para aprofundar a sua relação com o tango e redescobrir a riqueza desta forma de arte. E todas as noites depois do seminário há uma milonga onde vamos dançar, é no « Paris Tango Week-end » ! Alejandro Larenas & Marisol Morales Dança, história e cultura do tango. Maria Filali O corpo como ferramenta de interpretação: consciência corporal e expressão pessoal. Sandra Rumolino Voz, poesia, fraseado e musicalidade. Pablo Gignoli A linguagem musical do bandoneon e a arte de ouvir o tango. Um espaço de encontro, transmissão e exploração — para nutrir a sua dança e reconectar com o que está no coração do tango. Toda a equipa atuará na noite de sexta-feira na milonga « Paris Tango Week-end ». ------------- ℹ︎ NFO --------------------- - Preços : ver abaixo - inscrições : https://www.helloasso.com/.../evenements/tango-a-360-degres - Localização : PARIS - Data : 31 de outubro / 1 de novembro - Horário : ver abaixo - 1 ou 2 perguntas : escreva diretamente a Maria ou Sandra. -------------------------------------------------- Versão francesa : -------------------------------------------------- O tango nasceu do encontro. É mesmo o seu ADN. E se a sua transmissão fosse também uma oportunidade de encontro? « Tango séminaire 360° » é um convite para dançarinas e dançarinos que desejam desenvolver a sua expressão pessoal, ampliar o seu olhar sobre o tango e enriquecer a sua interpretação graças a ferramentas provenientes da dança, da música e do trabalho corporal. Durante um fim de semana, cinco artistas cruzarão os seus olhares para fazer dialogar a dança, a música, o canto, a história, a poesia e a consciência do corpo. Dois dias para aprofundar a relação com o tango e redescobrir toda a riqueza desta arte. E todas as noites, encontro nas milongas do Paris tango-week-end. Alejandro Larenas & Marisol Morales Dança, história e cultura do tango. Maria Filali O corpo ao serviço da interpretação: consciência corporal e expressão pessoal. Sandra Rumolino Voz, poesia, fraseado e musicalidade. Pablo Gignoli A linguagem musical do bandoneon e a escuta do tango. Um espaço de verdadeiro encontro, transmissão e exploração para nutrir a dança… e (re)encontrar o que constitui a essência do tango. Toda a equipa dos 5 atuará na sexta-feira à noite durante a milonga do « Paris tango Week-end » ------------- ℹ︎NFOS --------------------- - LOCAL : - SÁBADO: a 3 min do Metro Villejuif-Aragon Linha 7 (endereço exato fornecido após a inscrição) - DOMINGO: Stade Charléty / 17 av. Pierre de Coubertin / PUC Social Club (acima da sala Boisset) Metro Linha 7 // Bus 67 - 125 // Elétrico T3a ————————————————————— - Inscrições : https://www.helloasso.com/.../evenements/tango-a-360-degres ————————————————————— - Data : 31 de outubro / 1 de novembro ————————————————————— - HORÁRIO / ESTRUTURA 11h–18h30 Prática opcional até às 19h —— O ensino está organizado em sessões interdisciplinares de 1h15 a 1h30, reunindo diferentes disciplinas e professores, com momentos de síntese coletiva. O objetivo é criar um diálogo entre as diferentes abordagens e mostrar concretamente como podem enriquecer-se mutuamente e, sobretudo… servir a dança e os dançarinos: → Sandra — voz e corpo / vocal → Pablo — instrumento → Marisol & Alejandro — aplicação à dança e contexto → Maria — técnica individual e consciência corporal —————— SÁBADO —————— 11h–12h15 Voz e dança — Sandra × Marisol & Alejandro 12h30–13h45 Voz e instrumento — Sandra × Pablo 13h45–14h45 Almoço 15h–16h15 Dança — Marisol & Alejandro × Maria 16h30–18h30 Todos juntos — síntese e integração 18h30–19h Prática opcional ————— DOMINGO ————— 11h–12h15 Voz e corpo — Sandra × Maria 12h30–13h45 Dança e instrumento — Marisol & Alejandro × Pablo 13h45–14h45 Almoço 15h–16h15 Instrumento e movimento — Pablo × Maria 16h30–18h30 Todos juntos — síntese e integração 18h30–19h Prática opcional A distribuição e a duração exatas das diferentes sessões poderão ser ajustadas em tempo real de acordo com as necessidades do grupo e o que for mais pertinente pedagogicamente. ————————————————————— - PREÇOS SEMINÁRIO COMPLETO = 15 horas (sábado + domingo) * Tarifa antecipada / SOLO — 6 lugares disponíveis: 230 €/pessoa * Tarifa antecipada / DUO — 4 duplas disponíveis: 440 €/dupla ------ * Preço completo / SOLO : 250 €/pessoa * Preço completo / DUO : 480 € APENAS SÁBADO * Tarifa antecipada / SOLO — 4 lugares disponíveis: 130 €/pessoa * DUO / 1 dia — 2 duplas disponíveis : 220 € * SOLO / 1 dia : 140 €/pessoa ————————————————————— - Uma ou duas perguntas ? : escreva diretamente a Maria e Sandra. Maria : dança / logística filalimaria@gmail.com Sandra⁩ : canto / logística Percal.tango@gmail.com Ver menos Villejuif, França Anfitriões Abrasens Maria Filali Germain Cascales Sandra Rumolino