
IV Tangowy Weekend Słupski
IV Tangowy Weekend Słupski czyli lato z Buenos Aires w naszym mieście.
Festiwal objęty Patronatem Prezydentki Miasta Słupska - Pani Krystyny Danileckiej-Wojewódzkiej
Słupski Ośrodek Kultury, Miasto Słupsk, grupa Tango en la Rotonda oraz Centrum Inicjatyw Obywatelskich jako partner wspierający, zapraszają w dniach 8,9 i 10 stycznia 2027, na wydarzenie dzięki któremu wybierzemy się w podróże w czasie i przestrzeni.
Cofniemy się do lat 20., 30. i 40. XX wieku, kiedy na parkietach królowały tanga argentyńskie, a letnie stylówki pań i panów cechowały się elegancją połączoną z luzem, wygodą i prostotą.
Stare polskie tanga wybrzmią w wykonaniu młodych artystek ze Słupskiego Ośrodka Kultury, a my powrócimy do Juraty, Sopotu, Truskawca, Zaleszczyk i Druskiennik z dawnych lat. Wrócimy oczywiście do dawnego muzycznego Buenos Aires z jego pasją i temperaturą, którą przywiozą ze sobą nasi argentyńscy goście.
Przeniesiemy się również do świeżych wspomnień z okresu budowania środowiska tangowego w Słupsku, a także do dzisiejszego Buenos Aires widzianego oczami czwórki podróżników, którzy podzielą się swoimi świeżymi wspomnieniami z wyprawy po tango.
Nasze wydarzenie ciągle się tworzy, ale już możemy przedstawić wstępny harmonogram weekendu.
08.01.2027
16.30 – 18.00 Teatr Rondo, ul. Niedziałkowskiego 5a, sala prób warsztaty tanga z Lucasem Chidichimo i Kariną Antonucci - Tango na 4 nogach, czyli sprawczość w prowadzeniu, a przestrzeń dla partnerki, wolność improwizacji followerki, a podążanie za liderem.
18.15 – 19.45 Teatr Rondo, ul. Niedziałkowskiego 5a, hol i sala widowiskowa Spotkanie z polskimi tangami okresu międzywojennego i wojennego (koncert i otwarte warsztaty tanga dla początkujących)
20.00 – 24.00 Centrum Inicjatyw Obywatelskich, ul. Sienkiewicza 19 (2 minuty od Teatru Rondo), piękna sala konferencyjna z XIX wieku Milonga w stylu polskich kurortów okresu międzywojennego
09.01.2027
10.00 – 11.30 i 12.00 – 13.30 Teatr Rondo, ul. Niedziałkowskiego 5a, sala prób warsztaty z Lucasem Chidichimo i Kariną Antonucci – tajemnice milongi
14.00 – 14.30 – Ratusz Miasta Słupsk, Plac Zwycięstwa 3 otwarcie wystawy fotograficznej „Słupskie tango” Kazimierz Giejbo i Dariusz Trubacz
19.00 – 24.00 Ratusz Miasta Słupsk, Plac Zwycięstwa 3, sala sesyjna Milonga „Lato z Buenos Aires w naszym mieście” z koncertem Colours of Tango czyli Anety i Konrada Salwińskich z Carlosem Habiague, którzy zapewnią nam tak gorącą atmosferę, że letnie kreacje będą nieodzowne.
10.01.2027
9.30 – 11.00 Teatr Rondo, ul. Niedziałkowskiego 5a, sala prób warsztaty z Lucasem Chidichimo i Kariną Antonucci - Jesteście dobrzy, ale..., czyli, co w naszych nawykach jest do korekty
11.00 – 15.00 Teatr Rondo, ul. Niedziałkowskiego 5a - II Śniadanie Tangueros, czyli spotkanie integracyjne podczas którego:
- będzie można potańczyć (spodziewajcie się porządnej dawki alternatywy ponieważ muzykę przygotuje TDJ Tomasz Tomasz),
- skosztować przysmaków, które przygotują na wspólny stół mieszkańcy Słupska,
- obejrzeć ruchomą wystawę zdjęć z poprzednich dni zrobionych przez naszych fotoreporterów,
- wysłuchać relacji z podróży do Buenos Aires i dowiedzieć się jak się tańczy tango u samego źródła.
Przyjazna, gorąca atmosfera ogrzeje nas w ten styczniowy weekend.
Zapraszamy serdecznie
Szczegóły w grudniu, a tymczasem wpisujcie do kalendarza:
8,9,10 stycznia 2027
IV Tangowy Weekend Słupski
OBOWIĄZKOWO!!!!
See less
Słupsk
Meet your host
Słupski Ośrodek Kultury
2206 past events
· Page · Community Center
Tworzymy kulturę od 1953 roku!
✨ Szkoła Kultury
🦋 Rękodzielnia SOK…
Traduzione
IV Tangowy Weekend Słupski ovvero l'estate di Buenos Aires nella nostra città.
Festival sotto il Patrocinio della Presidentessa della Città di Słupsk - Sig.ra Krystyna Danilecka-Wojewódzka
Lo Słupski Ośrodek Kultury, la Città di Słupsk, il gruppo Tango en la Rotonda e il Centrum Inicjatyw Obywatelskich come partner sostenitore, invitano nei giorni 8, 9 e 10 gennaio 2027 a un evento grazie al quale ci metteremo in viaggio nel tempo e nello spazio.
Torneremo agli anni '20, '30 e '40 del XX secolo, quando sulle piste da ballo regnavano i tanghi argentini, e i look estivi di signore e signori si distinguevano per eleganza unita a disinvoltura, comodità e semplicità.
I vecchi tanghi polacchi risuoneranno nell'esecuzione di giovani artiste dello Słupski Ośrodek Kultury, e noi torneremo a Jurata, Sopot, Truskawiec, Zaleszczyki e Druskienniki di un tempo. Torneremo naturalmente alla vecchia Buenos Aires musicale con la sua passione e la sua temperatura, che porteranno con sé i nostri ospiti argentini.
Ci sposteremo anche nei ricordi freschi del periodo di costruzione dell'ambiente tanguero a Słupsk, e anche nella Buenos Aires di oggi vista attraverso gli occhi di quattro viaggiatori che condivideranno i loro ricordi freschi del viaggio alla ricerca del tango.
Il nostro evento è ancora in costruzione, ma possiamo già presentare il programma preliminare del weekend.
08.01.2027
16.30 – 18.00 Teatr Rondo, ul. Niedziałkowskiego 5a, sala prove, workshop di tango con Lucas Chidichimo e Karina Antonucci - Tango su 4 gambe, ovvero la capacità di agire nella conduzione, e lo spazio per la partner, la libertà di improvvisazione della follower, e il seguire il leader.
18.15 – 19.45 Teatr Rondo, ul. Niedziałkowskiego 5a, hall e sala spettacoli, Incontro con i tanghi polacchi del periodo interbellico e bellico (concerto e workshop aperti di tango per principianti)
20.00 – 24.00 Centrum Inicjatyw Obywatelskich, ul. Sienkiewicza 19 (2 minuti dal Teatr Rondo), splendida sala conferenze del XIX secolo, Milonga in stile località di villeggiatura polacche del periodo interbellico
09.01.2027
10.00 – 11.30 e 12.00 – 13.30 Teatr Rondo, ul. Niedziałkowskiego 5a, sala prove, workshop con Lucas Chidichimo e Karina Antonucci – i segreti della milonga
14.00 – 14.30 – Ratusz Miasta Słupsk, Plac Zwycięstwa 3, inaugurazione della mostra fotografica „Słupskie tango” di Kazimierz Giejbo e Dariusz Trubacz
19.00 – 24.00 Ratusz Miasta Słupsk, Plac Zwycięstwa 3, sala delle sessioni, Milonga „L'estate di Buenos Aires nella nostra città” con il concerto di Colours of Tango, ovvero Aneta e Konrad Salwińscy con Carlos Habiague, che ci garantiranno un'atmosfera così calda che le creazioni estive saranno indispensabili.
10.01.2027
9.30 – 11.00 Teatr Rondo, ul. Niedziałkowskiego 5a, sala prove, workshop con Lucas Chidichimo e Karina Antonucci - Siete bravi, ma..., ovvero che cosa c'è nelle nostre abitudini da correggere
11.00 – 15.00 Teatr Rondo, ul. Niedziałkowskiego 5a - II Śniadanie Tangueros, ovvero incontro di integrazione durante il quale:
- si potrà ballare (aspettatevi una bella dose di alternativa, perché la musica sarà preparata dal TDJ Tomasz Tomasz),
- assaggiare le prelibatezze che gli abitanti di Słupsk prepareranno per il tavolo comune,
- vedere la mostra itinerante delle foto dei giorni precedenti scattate dai nostri fotoreporter,
- ascoltare il racconto del viaggio a Buenos Aires e scoprire come si balla il tango alla fonte.
Un'atmosfera accogliente e calda ci riscalderà in questo weekend di gennaio.
Vi invitiamo cordialmente
Dettagli a dicembre, e nel frattempo segnatevi in agenda:
8, 9, 10 gennaio 2027
IV Tangowy Weekend Słupski
OBBLIGATORIO!!!!
Vedi meno
Słupsk
Conosci il tuo host
Słupski Ośrodek Kultury
2206 eventi passati
· Pagina · Centro comunitario
Creiamo cultura dal 1953!
✨ Szkoła Kultury
🦋 Rękodzielnia SOK…
Informazioni da Facebook. Ultimo aggiornamento: . Segnala una modifica o aggiorna questo evento


