360° Seminar Tango — Paris (Marisol Morales & Alejandro Larenas, Maria Filali, Sandra Rumolino, Pablo Gignoli)

Il tango è nato dall’incontro. Fa parte del suo stesso DNA. E se anche la sua trasmissione potesse diventare un’opportunità d’incontro? « 360° Seminar Tango » è un invito per i ballerini che desiderano sviluppare la propria espressione personale, ampliare la propria visione del tango e arricchire la propria interpretazione attraverso strumenti provenienti dalla danza, dalla musica e dalla consapevolezza corporea. Durante un fine settimana, cinque artisti uniranno le loro prospettive, creando un dialogo tra danza, musica, canto, storia, poesia e consapevolezza corporea. Due giorni per approfondire il tuo rapporto con il tango e riscoprire la ricchezza di questa forma d’arte. E ogni sera dopo il seminario c’è una milonga dove balleremo, è al « Paris Tango Week-end »! Alejandro Larenas & Marisol Morales Danza, storia e cultura del tango. Maria Filali Il corpo come strumento di interpretazione: consapevolezza corporea ed espressione personale. Sandra Rumolino Voce, poesia, fraseggio e musicalità. Pablo Gignoli Il linguaggio musicale del bandoneon e l’arte di ascoltare il tango. Uno spazio d’incontro, trasmissione ed esplorazione — per nutrire la tua danza e riconnetterti con ciò che sta al cuore del tango. Tutta la squadra si esibirà venerdì sera alla milonga « Paris Tango Week-end ». ------------- ℹ︎ NFO --------------------- - Prezzi : vedi sotto - iscrizioni : https://www.helloasso.com/.../evenements/tango-a-360-degres - Luogo : PARIS - Data : 31 ottobre / 1 novembre - Orario : vedi sotto - 1 o 2 domande : scrivi direttamente a Maria o Sandra. -------------------------------------------------- Versione francese : -------------------------------------------------- Il tango è nato dall’incontro. È persino il suo DNA. E se la sua trasmissione fosse anche un’opportunità d’incontro? « Tango séminaire 360° » è un invito per ballerine e ballerini che desiderano sviluppare la propria espressione personale, ampliare il proprio sguardo sul tango e arricchire la propria interpretazione grazie a strumenti provenienti dalla danza, dalla musica e dal lavoro corporeo. Durante un fine settimana, cinque artisti incroceranno i loro sguardi per far dialogare danza, musica, canto, storia, poesia e consapevolezza del corpo. Due giorni per approfondire il rapporto con il tango e riscoprire tutta la ricchezza di quest’arte. E ogni sera, appuntamento alle milonghe del Paris tango-week-end. Alejandro Larenas & Marisol Morales Danza, storia e cultura del tango. Maria Filali Il corpo al servizio dell’interpretazione: consapevolezza corporea ed espressione personale. Sandra Rumolino Voce, poesia, fraseggio e musicalità. Pablo Gignoli Il linguaggio musicale del bandoneon e l’ascolto del tango. Uno spazio di vero incontro, trasmissione ed esplorazione per nutrire la propria danza… e (ri)trovare ciò che costituisce l’essenza del tango. Tutta la squadra dei 5 si esibirà venerdì sera durante la milonga del « Paris tango Week-end » ------------- ℹ︎NFOS --------------------- - SEDE : - SABATO: a 3 min dalla Metro Villejuif-Aragon Linea 7 (indirizzo esatto fornito dopo l’iscrizione) - DOMENICA: Stade Charléty / 17 av. Pierre de Coubertin / PUC Social Club (sopra la sala Boisset) Metro Linea 7 // Bus 67 - 125 // Tram T3a ————————————————————— - Iscrizioni : https://www.helloasso.com/.../evenements/tango-a-360-degres ————————————————————— - Data : 31 ottobre / 1 novembre ————————————————————— - ORARIO / STRUTTURA 11–18:30 Práctica facoltativa fino alle 19 —— L’insegnamento è organizzato in sessioni interdisciplinari da 1h15 a 1h30, che riuniscono diverse discipline e insegnanti, con momenti di sintesi collettiva. L’obiettivo è creare un dialogo tra i diversi approcci e mostrare concretamente come possono arricchirsi a vicenda e, soprattutto… servire la danza e i ballerini: → Sandra — voce e corpo / vocale → Pablo — strumento → Marisol & Alejandro — applicazione alla danza e contesto → Maria — tecnica individuale e consapevolezza corporea —————— SABATO —————— 11–12:15 Voce e danza — Sandra × Marisol & Alejandro 12:30–13:45 Voce e strumento — Sandra × Pablo 13:45–14:45 Pranzo 15–16:15 Danza — Marisol & Alejandro × Maria 16:30–18:30 Tutti insieme — sintesi e integrazione 18:30–19 Práctica facoltativa ————— DOMENICA ————— 11–12:15 Voce e corpo — Sandra × Maria 12:30–13:45 Danza e strumento — Marisol & Alejandro × Pablo 13:45–14:45 Pranzo 15–16:15 Strumento e movimento — Pablo × Maria 16:30–18:30 Tutti insieme — sintesi e integrazione 18:30–19 Práctica facoltativa La distribuzione e la durata esatte delle diverse sessioni potranno essere adattate in tempo reale in base alle esigenze del gruppo e a ciò che è più pertinente dal punto di vista pedagogico. ————————————————————— - PREZZI SEMINARIO COMPLETO = 15 ore (sabato + domenica) * Early Bird / SOLO — 6 posti disponibili: 230 €/persona * Early Bird / DUO — 4 duo disponibili: 440 €/duo ------ * Prezzo pieno / SOLO : 250 €/persona * Prezzo pieno / DUO : 480 € SOLO SABATO * Early Bird / SOLO — 4 posti disponibili: 130 €/persona * DUO / 1 giorno — 2 duo disponibili : 220 € * SOLO / 1 giorno : 140 €/persona ————————————————————— - Una o due domande ? : scrivi direttamente a Maria e Sandra. Maria : danza / logistica filalimaria@gmail.com Sandra⁩ : canto / logistica Percal.tango@gmail.com Mostra meno Villejuif, Francia Organizzatori Abrasens Maria Filali Germain Cascales Sandra Rumolino