
IV Tangowy Weekend Słupski
IV Tangowy Weekend Słupski czyli lato z Buenos Aires w naszym mieście.
Festiwal objęty Patronatem Prezydentki Miasta Słupska - Pani Krystyny Danileckiej-Wojewódzkiej
Słupski Ośrodek Kultury, Miasto Słupsk, grupa Tango en la Rotonda oraz Centrum Inicjatyw Obywatelskich jako partner wspierający, zapraszają w dniach 8,9 i 10 stycznia 2027, na wydarzenie dzięki któremu wybierzemy się w podróże w czasie i przestrzeni.
Cofniemy się do lat 20., 30. i 40. XX wieku, kiedy na parkietach królowały tanga argentyńskie, a letnie stylówki pań i panów cechowały się elegancją połączoną z luzem, wygodą i prostotą.
Stare polskie tanga wybrzmią w wykonaniu młodych artystek ze Słupskiego Ośrodka Kultury, a my powrócimy do Juraty, Sopotu, Truskawca, Zaleszczyk i Druskiennik z dawnych lat. Wrócimy oczywiście do dawnego muzycznego Buenos Aires z jego pasją i temperaturą, którą przywiozą ze sobą nasi argentyńscy goście.
Przeniesiemy się również do świeżych wspomnień z okresu budowania środowiska tangowego w Słupsku, a także do dzisiejszego Buenos Aires widzianego oczami czwórki podróżników, którzy podzielą się swoimi świeżymi wspomnieniami z wyprawy po tango.
Nasze wydarzenie ciągle się tworzy, ale już możemy przedstawić wstępny harmonogram weekendu.
08.01.2027
16.30 – 18.00 Teatr Rondo, ul. Niedziałkowskiego 5a, sala prób warsztaty tanga z Lucasem Chidichimo i Kariną Antonucci - Tango na 4 nogach, czyli sprawczość w prowadzeniu, a przestrzeń dla partnerki, wolność improwizacji followerki, a podążanie za liderem.
18.15 – 19.45 Teatr Rondo, ul. Niedziałkowskiego 5a, hol i sala widowiskowa Spotkanie z polskimi tangami okresu międzywojennego i wojennego (koncert i otwarte warsztaty tanga dla początkujących)
20.00 – 24.00 Centrum Inicjatyw Obywatelskich, ul. Sienkiewicza 19 (2 minuty od Teatru Rondo), piękna sala konferencyjna z XIX wieku Milonga w stylu polskich kurortów okresu międzywojennego
09.01.2027
10.00 – 11.30 i 12.00 – 13.30 Teatr Rondo, ul. Niedziałkowskiego 5a, sala prób warsztaty z Lucasem Chidichimo i Kariną Antonucci – tajemnice milongi
14.00 – 14.30 – Ratusz Miasta Słupsk, Plac Zwycięstwa 3 otwarcie wystawy fotograficznej „Słupskie tango” Kazimierz Giejbo i Dariusz Trubacz
19.00 – 24.00 Ratusz Miasta Słupsk, Plac Zwycięstwa 3, sala sesyjna Milonga „Lato z Buenos Aires w naszym mieście” z koncertem Colours of Tango czyli Anety i Konrada Salwińskich z Carlosem Habiague, którzy zapewnią nam tak gorącą atmosferę, że letnie kreacje będą nieodzowne.
10.01.2027
9.30 – 11.00 Teatr Rondo, ul. Niedziałkowskiego 5a, sala prób warsztaty z Lucasem Chidichimo i Kariną Antonucci - Jesteście dobrzy, ale..., czyli, co w naszych nawykach jest do korekty
11.00 – 15.00 Teatr Rondo, ul. Niedziałkowskiego 5a - II Śniadanie Tangueros, czyli spotkanie integracyjne podczas którego:
- będzie można potańczyć (spodziewajcie się porządnej dawki alternatywy ponieważ muzykę przygotuje TDJ Tomasz Tomasz),
- skosztować przysmaków, które przygotują na wspólny stół mieszkańcy Słupska,
- obejrzeć ruchomą wystawę zdjęć z poprzednich dni zrobionych przez naszych fotoreporterów,
- wysłuchać relacji z podróży do Buenos Aires i dowiedzieć się jak się tańczy tango u samego źródła.
Przyjazna, gorąca atmosfera ogrzeje nas w ten styczniowy weekend.
Zapraszamy serdecznie
Szczegóły w grudniu, a tymczasem wpisujcie do kalendarza:
8,9,10 stycznia 2027
IV Tangowy Weekend Słupski
OBOWIĄZKOWO!!!!
See less
Słupsk
Meet your host
Słupski Ośrodek Kultury
2206 past events
· Page · Community Center
Tworzymy kulturę od 1953 roku!
✨ Szkoła Kultury
🦋 Rękodzielnia SOK…
Traduction
IV Week-end Tango de Słupsk, ou l'été de Buenos Aires dans notre ville.
Festival placé sous le patronage de la Présidente de la Ville de Słupsk – Madame Krystyna Danilecka-Wojewódzka
Le Słupski Ośrodek Kultury, la Ville de Słupsk, le groupe Tango en la Rotonda et le Centrum Inicjatyw Obywatelskich en tant que partenaire de soutien, vous invitent les 8, 9 et 10 janvier 2027 à un événement grâce auquel nous partirons en voyage dans le temps et l'espace.
Nous remonterons aux années 1920, 1930 et 1940 du XXe siècle, lorsque les tangos argentins régnaient sur les pistes de danse et que les tenues d'été des dames et des messieurs alliaient élégance, décontraction, confort et simplicité.
Les vieux tangos polonais résonneront dans l'interprétation de jeunes artistes du Słupski Ośrodek Kultury, et nous retournerons à Jurata, Sopot, Truskawiec, Zaleszczyki et Druskienniki d'autrefois. Nous reviendrons bien sûr au Buenos Aires musical d'autrefois, avec sa passion et la température que nos invités argentins apporteront avec eux.
Nous nous transporterons également dans les souvenirs tout frais de la période de construction du milieu tango à Słupsk, ainsi que dans le Buenos Aires d'aujourd'hui vu par quatre voyageurs qui partageront leurs souvenirs récents d'une expédition à la recherche du tango.
Notre événement est encore en construction, mais nous pouvons déjà présenter le programme préliminaire du week-end.
08.01.2027
16.30 – 18.00 Teatr Rondo, ul. Niedziałkowskiego 5a, salle de répétition, atelier de tango avec Lucas Chidichimo et Karina Antonucci – Le tango sur 4 jambes, c'est-à-dire l'agentivité dans la conduite et l'espace pour la partenaire, la liberté d'improvisation de la followeuse et le fait de suivre le leader.
18.15 – 19.45 Teatr Rondo, ul. Niedziałkowskiego 5a, hall et salle de spectacle, Rencontre avec les tangos polonais de l'entre-deux-guerres et de la période de guerre (concert et atelier de tango ouvert aux débutants)
20.00 – 24.00 Centrum Inicjatyw Obywatelskich, ul. Sienkiewicza 19 (à 2 minutes du Teatr Rondo), belle salle de conférence du XIXe siècle, Milonga dans le style des stations thermales polonaises de l'entre-deux-guerres
09.01.2027
10.00 – 11.30 et 12.00 – 13.30 Teatr Rondo, ul. Niedziałkowskiego 5a, salle de répétition, atelier avec Lucas Chidichimo et Karina Antonucci – les secrets de la milonga
14.00 – 14.30 – Ratusz Miasta Słupsk, Plac Zwycięstwa 3, vernissage de l'exposition photographique « Słupskie tango » de Kazimierz Giejbo et Dariusz Trubacz
19.00 – 24.00 Ratusz Miasta Słupsk, Plac Zwycięstwa 3, salle de session, Milonga « L'été de Buenos Aires dans notre ville » avec le concert Colours of Tango, c'est-à-dire Aneta et Konrad Salwiński avec Carlos Habiague, qui nous garantiront une atmosphère si chaude que les créations estivales seront indispensables.
10.01.2027
9.30 – 11.00 Teatr Rondo, ul. Niedziałkowskiego 5a, salle de répétition, atelier avec Lucas Chidichimo et Karina Antonucci – Vous êtes bons, mais..., c'est-à-dire ce qu'il y a à corriger dans nos habitudes
11.00 – 15.00 Teatr Rondo, ul. Niedziałkowskiego 5a – II Petit-déjeuner des Tangueros, c'est-à-dire une rencontre d'intégration au cours de laquelle :
- on pourra danser (attendez-vous à une bonne dose d'alternative, car la musique sera préparée par le TDJ Tomasz Tomasz),
- goûter aux délices que les habitants de Słupsk prépareront pour la table commune,
- voir l'exposition itinérante des photos des jours précédents prises par nos reporters photographes,
- écouter le récit du voyage à Buenos Aires et découvrir comment on danse le tango à la source même.
Une atmosphère chaleureuse et conviviale nous réchauffera pendant ce week-end de janvier.
Nous vous invitons chaleureusement
Détails en décembre, et en attendant, inscrivez dans vos calendriers :
8, 9, 10 janvier 2027
IV Week-end Tango de Słupsk
OBLIGATOIRE !!!!
Voir moins
Słupsk
Rencontrez votre hôte
Słupski Ośrodek Kultury
2206 événements passés
· Page · Centre communautaire
Nous créons la culture depuis 1953 !
✨ Szkoła Kultury
🦋 Rękodzielnia SOK…
Informations de Facebook. Dernière mise à jour : . Signaler une modification ou mettre à jour cet événement


