
Gran milonga Dorćol platz
Nova Gran milonga na Dorćol platz-u i novo veliko okupljanje tanguer@s!
Ovog puta u malo drugačijem terminu kako bi svi koji žele mogli produžiti u Novi Sad na Camino Tango Weekend
Za dobro raspoloženje na podijumu i oko njega, zadužena je DJ Jovana
A pre milonge zagrevamo se na seminaru sa Ivom i Aleksom od 13:30-15h
____
Gran milonga će kao i obično biti besplatna za sve tanguer@s van Beograda. Veoma cenimo kada odvajate svoje vreme i novac i dolazite na beogradska tango druženja i na ovaj način želimo da vam se zahvalimo za to i podržimo takve akcije koje grade zajednicu.
____
Ako ne plešete tango, a hteli biste da nas posetite i uživate u atmosferi milonge, ulaz vam je besplatan.
Bez brige - kada dođete, niko od vas ne očekuje da plešete. Izlazak neplesača na milongu je uobičajena stvar. Kao da ste izašli u kafić, ali uz to imate i nesvakidašnji doživljaj plesnog podijuma.
Vidimo se
Nedelja, 22. novembar
Seminar 13:30 - 15h
Milonga 15 - 19h
Ulaz na milongu - 500 dinara (400 dinara za članove Tango Naturala)
Cena seminara - 700 dinara (500 dinara za mlađe od 26 godina, 400 dinara za sve van Beograda)
Seminar + milonga - 800 dinara (600 za mlađe od 26 godina)
Traduction
Nouvelle Gran milonga au Dorćol platz et nouveau grand rassemblement de tanguer@s !
Cette fois à un horaire un peu différent afin que tous ceux qui le souhaitent puissent prolonger à Novi Sad pour le Camino Tango Weekend
Pour la bonne humeur sur la piste et autour, c’est DJ Jovana qui est en charge
Et avant la milonga, nous nous échauffons lors du séminaire avec Iva et Aleksa de 13:30-15h
____
Comme d’habitude, la Gran milonga sera gratuite pour tous les tanguer@s hors de Belgrade. Nous apprécions beaucoup que vous consacriez votre temps et votre argent et que vous veniez aux rencontres tango de Belgrade, et nous souhaitons ainsi vous remercier pour cela et soutenir de telles actions qui construisent la communauté.
____
Si vous ne dansez pas le tango mais que vous aimeriez nous rendre visite et profiter de l’ambiance de la milonga, l’entrée est gratuite pour vous.
Sans souci – quand vous arrivez, personne ne s’attend à ce que vous dansiez. Sortir pour une milonga sans danser est une chose courante. C’est comme si vous étiez sortis dans un café, mais avec en plus l’expérience insolite de la piste de danse.
À bientôt
Dimanche 22 novembre
Séminaire 13:30 - 15h
Milonga 15 - 19h
Entrée à la milonga - 500 dinara (400 dinara pour les membres de Tango Natural)
Prix du séminaire - 700 dinara (500 dinara pour les moins de 26 ans, 400 dinara pour tous ceux hors de Belgrade)
Séminaire + milonga - 800 dinara (600 pour les moins de 26 ans)
Informations de Facebook. Dernière mise à jour : . Signaler une modification ou mettre à jour cet événement


