
Nikolaus-Milonga – Tango am See
Nikolaus-Milonga – Tango am See
6. Dezember 2026 | 15–20 Uhr
Sorbische Kulturinformation Bautzen · Großer Saal
Tangotanzen am Nikolaustag
Wir laden euch herzlich ein, mit uns einen zauberhaften Tango-Nachmittag und -Abend zu verbringen. Tanzt mit uns, bis die Füße glühen, und genießt die besondere Atmosphäre unserer wunderbaren deutsch-polnisch-tschechischen Tango-Community.
Vielleicht bringt der eine oder andere Nikolaus eine kleine Überraschung mit? Vielleicht überraschen wir uns auch einfach gegenseitig. Lassen wir uns gemeinsam überraschen!
Für die Musik sorgt:
DJ Iwona Kaj
aus Wrocław
Wir verwöhnen euch mit:
● einer Open Bar mit Sekt, Wein, Bier, Wasser und Saft
● Kaffee und duftendem Kuchen
● köstlichem selbstgebackenem Sauerteigbrot
● Pfefferkuchen und Nüssen
Freut euch auf wunderbare Tangomusik, vorweihnachtliche Stimmung,herzliche Begegnungen und viele schöne Tandas.
Kleiner Tango-Flohmarkt!
Habt ihr noch Tangosachen im Schrank, die ein neues Zuhause suchen?Bringt sie mit und verkauft sie bei unserer Nikolaus-Milonga!
Schuhe, die „noch nie richtig gepasst haben“
Tangokleidung, die ein „Fehlkauf“ war
Accessoires und alles rund um den Tango, was ihr nicht mehr braucht.
Vielleicht findet manches Schätzchen bei einem anderen Tänzer endlich seine große Liebe!
Bitte kennzeichnet eure Sachen gut sichtbar mit eurem Namen und dem gewünschten Verkaufspreis, damit Käufer wissen, von wem sie das gute Stück erwerben.
Viel Spaß beim Stöbern, Kaufen und Verkaufen!
Vielleicht habt ihr ja Lust auf ein kleines Tango-Vorweihnachtswochenende in Görlitz und Bautzen?
Der Christkindelmarkt in der historischen Altstadt von Görlitz ist einfach zauberhaft, der Weihnachtsmarkt in Bautzen wunderbar romantisch. Zwei wunderschöne Städte, festlich geschmückte Gassen, Lichterglanz und jede Menge Weihnachtsstimmung.
Und am Sonntagnachmittag Weihnachtsmilonga in Bautzen: Tango am See!
Erst Weihnachtszauber genießen, dann das Tanzparkett erobern!
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen mit euch und einen wunderschönen gemeinsamen Adventssonntag!
Wir freuen uns auf Euch!
Abrazo
www.3x4tango.de
Traducción
Nikolaus-Milonga – Tango junto al lago
6 de diciembre de 2026 | 15–20 h
Sorbische Kulturinformation Bautzen · Gran Salón
Bailar tango en el día de San Nicolás
Les invitamos cordialmente a pasar una tarde y noche de tango mágica con nosotros. Bailen con nosotros hasta que los pies ardan y disfruten del ambiente especial de nuestra maravillosa comunidad de tango germano-polaco-checa.
¿Quizás uno que otro San Nicolás traiga una pequeña sorpresa? Quizás simplemente nos sorprendamos mutuamente. ¡Dejémonos sorprender juntos!
La música estará a cargo de:
DJ Iwona Kaj
de Wrocław
Los consentiremos con:
● una barra libre con vino espumoso, vino, cerveza, agua y jugo
● café y pastel aromático
● delicioso pan de masa madre casero
● pan de jengibre y nueces
Esperen maravillosa música de tango, ambiente prenavideño, encuentros cálidos y muchas tandas hermosas.
¡Pequeño mercadillo de tango!
¿Todavía tienen cosas de tango en el armario que buscan un nuevo hogar? ¡Tráiganlas y véndanlas en nuestra Nikolaus-Milonga!
Zapatos que "nunca quedaron bien"
Ropa de tango que fue una "mala compra"
Accesorios y todo lo relacionado con el tango que ya no necesiten.
¡Quizás algún tesoro encuentre finalmente su gran amor con otro bailarín!
Por favor, marquen sus artículos claramente con su nombre y el precio de venta deseado para que los compradores sepan a quién le están comprando la pieza.
¡Diviértanse curioseando, comprando y vendiendo!
¿Quizás les apetece un pequeño fin de semana de tango prenavideño en Görlitz y Bautzen?
El Christkindelmarkt en el casco histórico de Görlitz es simplemente mágico, el mercado navideño en Bautzen maravillosamente romántico. Dos ciudades hermosas, callejones decorados festivamente, brillo de luces y mucho espíritu navideño.
Y el domingo por la tarde, milonga navideña en Bautzen: ¡Tango junto al lago!
¡Primero disfruten de la magia navideña, luego conquisten la pista de baile!
¡Esperamos volver a verlos y pasar un maravilloso domingo de Adviento juntos!
¡Esperamos verlos!
Abrazo
www.3x4tango.de
Información de Facebook. Última actualización: . Informa de un cambio o actualiza este evento

