
My Second Milonga ~ DJ Arto Mettänen
Sunnuntai/Sunday 22.11.
18–21.30
El Ático, Kumpulantie 1, 8. kerros/floor
Amigos del Tango ry
tango.fi/event-details/my-second-milonga-2026-03-22
Hinta/Price: 8€
*Maksu vain luotto- tai pankkikortilla /
*Payment only by credit/debit card
Keittiössä on tarjolla mm. kahvia ja teetä. / Coffee and tea available for our visitors.
sydämellisesti tervetuloa
(For English, see below)
Oletko aloittanut argentiinalaisen tangon opettelun hiljattain? Oletko vastakuoriutunut tangotipu? Tiivisalkeet voitokkaasti suorittanut selviytyjä? Oletko jo harrastanut tangoa tunneilla, mutta tanssiminen milongassa vaatii vielä rohkeutta? Jos et ole vielä ollut argentiinalaisen tangon tansseissa eli milongassa tai ajatus sinne lähtemisestä hieman mietityttää, tämä tapahtuma on juuri sinulle! Illan puolivälissä järjestetään vaihtotanda, jossa pareja vaihdetaan useita kertoja kappaleiden aikana. Kenties saatat löytää täältä myös harjoituskumppanin. Tervetuloa kokeilemaan jo opittuja taitoja, tutustumaan muihin tuoreisiin tangon tanssijoihin ja tangoyhteisöön tai tule vaikka nauttimaan iltakahvi tai -tee hyvän musiikin säestyksellä Helsingin parhaalle parketille. El Áticolla voi myös sovittaa ja ostaa laadukkaita tangokenkiä ja -vaatteita!
*****
Haluatko host-tiimiin? Sen jäsenet pääsevät milongoihin ilmaiseksi. Lähetä meille viesti El Áticon Facebook-sivun kautta tai s-postitse info@tango.fi.
Amigos del Tango (AdT) järjestää säännöllisiä viikkomilongoja torstaisin & sunnuntaisin, praktikoita ja muita tapahtumia jäsenilleen. Jäsenet voivat myös käydä harjoittelemassa yhdistyksen tanssisalilla. Tanssisalin tilat ovat myös jäsenten vuokrattavissa. Lattia on mainio tanssimiseen! Jäsenmaksu on 25 € vuodessa. Lisäinfoa ja tapahtumien tiedot täältä: www.tango.fi
Liity jäseneksi: / Become a member: www.tango.fi/liity
Miten pääset perille / How to get there:
Pasilan rautatieasemalta on vain muutaman minuutin kävely. Keskustasta ratikka 9 Kallion kautta, pysäkki Jämsänkatu.
Alaoven avaus: soita numeroon / To open the door downstairs call
+358 45 856 0608
Olethan huomaavainen ja jäät kotiin, jos et tunne itseäsi terveeksi. / Please be considerate and stay at home if you feel unwell.
Tervetuloa El Áticoon!
Traducción
Domingo 22.11.
18–21.30
El Ático, Kumpulantie 1, 8.ª planta
Amigos del Tango ry
tango.fi/event-details/my-second-milonga-2026-03-22
Precio: 8€
*Pago solo con tarjeta de crédito o débito
En la cocina se ofrece café y té, entre otras cosas.
Bienvenidos cordialmente
(Para inglés, ver abajo)
¿Has empezado a aprender tango argentino recientemente? ¿Eres un polluelo de tango recién nacido? ¿Un superviviente que ha completado con éxito un curso intensivo para principiantes? ¿Ya has practicado tango en clases, pero bailar en una milonga todavía requiere valentía? Si aún no has estado en un baile de tango argentino, es decir, una milonga, o si la idea de ir te hace dudar un poco, ¡este evento es justo para ti! A mitad de la velada, se organizará una tanda de intercambio, donde las parejas se cambiarán varias veces durante las canciones. Quizás también encuentres aquí un compañero de práctica. ¡Bienvenido a probar las habilidades que ya has aprendido, a conocer a otros bailarines de tango recientes y a la comunidad de tango, o simplemente ven a disfrutar de un café o té por la noche acompañado de buena música en la mejor pista de baile de Helsinki! ¡En El Ático también puedes probarte y comprar zapatos y ropa de tango de alta calidad!
*****
¿Quieres unirte al equipo de anfitriones? Sus miembros entran gratis a las milongas. Envíanos un mensaje a través de la página de Facebook de El Ático o por correo electrónico a info@tango.fi.
Amigos del Tango (AdT) organiza milongas semanales regulares los jueves y domingos, prácticas y otros eventos para sus miembros. Los miembros también pueden practicar en la sala de baile de la asociación. Las instalaciones de la sala de baile también pueden ser alquiladas por los miembros. ¡El suelo es excelente para bailar! La cuota de membresía es de 25 € al año. Más información y detalles de los eventos aquí: www.tango.fi
Hazte miembro: www.tango.fi/liity
Cómo llegar:
Está a solo unos minutos a pie de la estación de tren de Pasila. Desde el centro de la ciudad, toma el tranvía 9 a través de Kallio, parada Jämsänkatu.
Para abrir la puerta de abajo, llama al número
+358 45 856 0608
Por favor, sé considerado y quédate en casa si no te sientes bien.
¡Bienvenido a El Ático!
Información de Facebook. Última actualización: . Informa de un cambio o actualiza este evento


