
第6回神戸街角ぷらっとミロンガ
秋は夕暮れ
人恋しくなる季節、温もりを探しにぷらっとどうぞ
街角ど真ん中屋外でぷらっと立ち寄れるミロンガ を神戸で開催します。
身体の不自由な方や初心者も参加歓迎。また、タンゴでのリーダー/フォロワー、性差にとらわれないバリアフリーイベントとなります。
〜Music, Dance and Abrazo〜
第6回『神戸街角ぷらっとミロンガ』Autumn 2026
◆2026年11月8日(土)
17時~21時
雨天中止
◆ 会場:三宮プラッツ (神戸)
https://platz-kobe.com/
(各線三宮駅より徒歩5~7分。)
・駐車場:三宮中央通り駐車場
https://kobe-toll-road.or.jp/parking/sannomiya-annai/
(B10ブロックからエレベーター・階段で真上すぐ会場)
◆参加費:1000円 (途中入退出自由)
※投げ銭大歓迎!
※ラスト1時間のみご参加の方は【投げ銭】のみで入っていただけます。
※ 障がい者手帳、または、特定医療費(指定難病)受給者証の提示により、付き添い1名まで無料
※18歳未満無料
※未経験者、タンゴ歴3ヶ月未満無料
◆DJ:Keiko
17:00~バリアフリーレクチャー
(詳細はディスカッションページをチェック
)
17:30~ミロンガタイム
DJ:Keiko
~21:00 CLOSE
◇安心して参加いただけるよう、リストバンドをお渡しします。
赤:タンゴ3か月以内
青:タンゴ3か月以上
赤リストバンドの方を、積極的にも暖かく交わっていただき、タンゴの楽しさをバリアフリーに味わいましょう。
《注意事項》
・身体の不自由な方や初心者、リーダー/フォロワー、性別関係なしのバリアフリーなミロンガです。初めての方との踊り方や、誘い・誘われ方にご配慮ください。
・持ち込みは自由です(アルコール含む)。差し入れ、シェアは大歓迎です!
・ ゴミは必ず各自でお持ち帰りください。
・タイル床のため、少し滑りにくく、またヒール等を痛める可能性もあります。滑り粉のベビーパウダーは備えていますが、ラフなシューズで気軽にお立ち寄りください。
《主催》
神戸バリアフリーミロンガ実行委員会
《コンセプト》
例えばヨーロッパに行くと、広場や教会などでミロンガが行われて、誰でも気軽に楽しめる場があることに気づきます。
そこは、老若男女が普段着のままで、気軽に踊ったり、音楽を聴いたり、雰囲気を楽しんだりできるような場になっていることも少なくありません。
かっこよく踊らないといけないとか、着飾らないといけないとかを感じさせずに、心地よく踊ること、会話を楽しむこと、人とつながることを大切にするようなミロンガであることもあります。
誰もがふらっと立ち寄れる、そんなミロンガが日本にもっとあってもいいなあ、と感じることがあります。
…そんな実行委員会代表のつぶやきが気になり、サポートし、作り上げるバリアフリーミロンガです。少しでも気になった方、ひょっこり顔だけでも出していただけるととても嬉しいです。心よりお待ちしております。
See less
Kobe
Hosts
Fujiko Taka
Yoshi Fujiwara
Traducción
El otoño es al atardecer.
Una temporada que te hace extrañar a los demás, por favor pasa a buscar un poco de calidez.
Celebramos una milonga en pleno centro de la ciudad donde puedes pasar de forma casual en Kobe.
Las personas con discapacidad y los principiantes son bienvenidos a participar. Además, es un evento sin barreras que no está limitado por los roles de líder/seguidor en el tango ni por diferencias de género.
~Music, Dance and Abrazo~
6ª "Kobe Street Corner Puratto Milonga" Otoño 2026
◆Sábado, 8 de noviembre de 2026
17:00 - 21:00
Cancelado en caso de lluvia
◆ Lugar: Sannomiya Platz (Kobe)
https://platz-kobe.com/
(5-7 minutos a pie desde cada estación de Sannomiya.)
・Estacionamiento: Sannomiya Chuo-dori Parking
https://kobe-toll-road.or.jp/parking/sannomiya-annai/
(Justo encima a través del ascensor/escaleras desde el bloque B10)
◆Cuota de participación: 1000 yenes (Entrada y salida libre)
*¡Las donaciones son muy bienvenidas!
*Si solo participas durante la última hora, puedes entrar solo con una [donación].
*Gratis para hasta un acompañante con la presentación de un certificado de discapacidad o Certificado de Gastos Médicos Específicos (Enfermedad Intratable Designada).
*Gratis para menores de 18 años
*Gratis para principiantes y aquellos con menos de 3 meses de experiencia en tango
◆DJ: Keiko
17:00 - Charla sin barreras
(Consulta la página de discusión para más detalles)
17:30 - Tiempo de milonga
DJ: Keiko
- 21:00 CIERRE
◇Para que puedas participar con tranquilidad, te entregaremos una pulsera.
Roja: Experiencia en tango de 3 meses o menos
Azul: Experiencia en tango de 3 meses o más
Por favor, interactúa de manera cálida y activa con quienes llevan pulseras rojas, y disfrutemos de la diversión del tango de una manera sin barreras.
《Notas》
・Esta es una milonga sin barreras para personas con discapacidad, principiantes, e independientemente de los roles de líder/seguidor o género. Por favor, sé considerado al bailar con alguien por primera vez, y al invitar o ser invitado.
・Eres libre de traer tu propia comida y bebida (incluido alcohol). ¡Las contribuciones y compartir son muy bienvenidos!
・Por favor, asegúrate de llevarte tu basura a casa.
・Debido a que es un piso de baldosas, es un poco difícil deslizarse y existe la posibilidad de dañar los tacones, etc. Tenemos polvos de talco para deslizarse, pero por favor siéntete libre de pasar con zapatos informales.
《Organizador》
Comité Ejecutivo de la Milonga Sin Barreras de Kobe
《Concepto》
Por ejemplo, cuando vas a Europa, notas que las milongas se celebran en plazas e iglesias, y hay lugares donde cualquiera puede disfrutarlas fácilmente.
A menudo, estos son lugares donde personas de todas las edades, vestidas con ropa de diario, pueden bailar casualmente, escuchar música o disfrutar del ambiente.
A veces son milongas que valoran bailar cómodamente, disfrutar de la conversación y conectar con las personas, sin hacerte sentir que tienes que bailar con estilo o vestirte de gala.
A veces siento que debería haber más milongas en Japón donde cualquiera pueda pasar simplemente.
...Esta es una milonga sin barreras creada apoyando las reflexiones del representante del comité ejecutivo que sintió esto. Si estás aunque sea un poco interesado, estaríamos muy felices si pudieras pasarte, aunque sea solo por un momento. Esperamos verte con ansias.
See less
Kobe
Hosts
Fujiko Taka
Yoshi Fujiwara
Información de Facebook. Última actualización: . Informa de un cambio o actualiza este evento


